2000-05-08(記者林以君／綜合日本外電報導)
我國投手許銘傑渡海求勝，終於開出紅盤，昨天他在日本職棒西武隊一軍出戰日本火腿隊投八又三分之一局，被擊出六支安打失一分獲勝投，這是他在日本職棒首場勝投，許銘傑接受訪問時表示：「我不再是球隊的負擔了。」許銘傑昨天在主場西武巨蛋三萬一千名觀眾前再度先發站上投手丘，之前他曾獲一敗，兩度在投手丘上被對手修理，又被降至二軍磨練，上月底因為西武另一名投手鬆阪大輔受傷，他升回一軍，昨天是他赴日發展後的代表作。許銘傑原有機會完投，甚至完封，西武前八局以二比0領先，許銘傑九局上一出局被日本火腿歐班多擊出全壘打失一分後退場，橋本武廣與森慎二連手救援成功未再失分，西武以二比一險勝。此役許銘傑球速最快一四四公里。許銘傑賽後被西武總教練東尾修高高舉起左手。許銘傑也表示，要謝謝隊友火力支援。許銘傑可望成為西武隊目前的西口、松阪、石井、豐田等人之後，第五號先發投手，而且隨著天氣漸暖，與台灣的氣候愈來愈接近，夏天的時候，松阪將暫時離隊參加雪梨奧運，許銘傑屆時甚至可望威脅到王牌投手鬆阪的王牌地位。