2000-04-21(記者林以君／綜合美國外電報導)
道奇隊四十二歲老投手郝西瑟昨天既「丟人」，也「丟臉」，單場不過投一又三分之一局，觸身球四度擊中太空人隊打者，平美國職棒國家聯盟紀錄。或許是下半身微恙，郝西瑟鼠蹊部肌肉輕微拉傷還硬撐上場，手裡的球老是丟到打者身上，一局上希達哥、雷諾茲中彈，二局上貝格威被打中後，希達哥第二打席又被砸中。希達哥在郝西瑟退場後，也沒閒著，昨天他的身體與球好像是磁鐵的兩極，隨後又挨了道奇救援投手賀吉斯一記觸身球，單場三個球痕，平大聯盟紀錄。道奇隊史上已有七個投手投過這種丟臉的紀錄，上一次單場投出四次觸身球是一九九七年坎迪歐堤。郝西瑟共被擊出四支安打，除了四次觸身球，還有兩次保送，另有七個「挖地瓜」暴投，投球內容在一塌糊塗的慘聲中失七分。太空人隊三人四次被郝西瑟打中，但都比完全場，奇怪的是，沒有人對這位老投手有任何不爽或威脅的舉動。與郝西瑟一樣也是下半身出問題的兩名強打昨天碰頭，教士隊強打葛溫，膝傷造成他七場無法出賽，休息療養後昨天復出，四打數無安打，但有一分打點，對手紅雀隊打者麥奎爾掛傷號休息已達第七場，他下背痛。與郝西瑟不相上下的卅九歲職棒人瑞級「鐵人」金鶯隊瑞普肯，在對魔鬼魚隊一役九局下擊出他生涯第三千零一支安打，而且是勝利打點，金鶯三比二險勝。【記者林以君／綜合報導】陳金鋒昨天在德州聯盟聖安東尼教會隊續有收穫，五打數兩安打得一分，教會隊在延長第十局以七比六險勝密德蘭搖滾狗隊。德州聯盟昨天四場比賽有三場以一分差定勝負，三場打到延長賽，巧的是獲勝的四隊全是分區排前兩名球隊。陳金鋒效力的教會隊目前八勝六敗，在西區排名第二，排名第一的圓石特快車隊昨天以一比0勝艾爾帕索惡魔隊；東區排名第一的薛文波特領航者隊九勝五敗，昨天在延長第十一局以六比五勝杜勒沙鑽孔機隊，排名第二的維契托牧人隊五勝三敗，昨天以五比三在延長第十局擊敗阿肯色旅行家隊。