棒球與針灸 奇妙的配合:孫醫師‧金針度厄 兩棒將‧有如神助(聯合報)

1979-08-18(本報特派記者包勇敏美國羅德岱堡七日電話)

中華青棒隊昨天戰勝地主布羅瓦郡隊的二位功臣中,許正宗、陳正中兩人一投一打表現那麼優異,據說是針灸之功。六局上半上場擔任後援投手的許正宗,每當投球前都要摸一下,右耳後所貼的一塊塑布,然後把對方打擊者三振出局。在場的裁判及地主隊教練,都發現許正宗好像暗藏機關似地。大會記錄員東尼還認為,許正宗是戴了耳機,由教練指揮他投球,才能投得那麼好。第八局要開始以前,地主布羅瓦郡隊教練跑到三壘裁判身邊耳語一陣,三壘裁判就走到投手板,看看許正宗是否戴耳機,當他看到許正宗只是在右耳後貼了一塊膠布,曉得是受傷,就問他要不要緊,許正宗只是搖搖頭。許正宗到底是暗藏什麼機關,讓外國裁判及教練大感不解呢?原來許正宗是托針灸之福,才有這麼精彩表現。除了許正宗外,陳正中在對美南之戰只投完兩局手臂就酸痛,也是接受針灸術治療,結果他不但手臂不再酸痛,對美西隊主投七局表現很出色,成功地阻止對方攻勢,他也打出一支全壘打。而對布羅瓦郡之戰,要不是陳正中這一支起死回生的全壘打,中華隊已被淘汰了。給予這兩位大功臣針灸治療的醫生,是旅美華僑孫省三,他到美國已九年,在美國有三家針灸診所,是很有名的針灸醫生,他曾以針灸麻醉接生四十多個嬰孩。每年中華青棒隊到羅德岱堡比賽,孫省三醫生都請全隊到他家吃飯,對中華隊愛護備至,且為球員們義務診療。