2000-02-24(記者賈亦珍／綜合外電報導)
加盟日本職棒西武隊的我國球員許銘傑受傷了，還好，休息幾天就好，是被操得太兇引起的；另一位從中華職棒和信鯨隊轉到日本火腿隊的洋將馬來寶，前天在紅白戰出場救援一局，無安打無失分。許銘傑加入西武隊後，被操得很慘，最近發現兩隻小腿有疼痛的現象，向教練團提出後，已獲得准許暫時休息幾天。不只許銘傑一人，西武隊投手群受傷者眾，西口文也、石井貴、豐田清、森慎二、橫田久則都因傷而暫時休養中，教練團對這個現象很頭痛。馬來寶加盟日本火腿後，首度登場投球，主投第八局，面對五位打者，未被擊出安打，但有兩次四死球，控球不是很穩定，不過，未失分，表現還算及格。前天日本職棒最出鋒頭的是巨人隊的清原，在紅白戰中四次出擊，擊出三支全壘打，打下六分打點，讓巨人隊監督長島茂雄看得笑呵呵，如果今年清原都是這樣的表現，那巨人隊就會擁有一個可怕的第四棒了。清原連著幾年表現都不好，不但四棒位置坐不穩，連慣守的一壘都要被摘掉，去年球季結束巨人一度考慮把他賣掉，後來雖決定留下來，但定位在代打，連先發都沒有，現在有這種表現，看起來這些老位子都保住了。