1999-06-02(林以君/綜合報導)
陳金鋒在美國職棒一A加州聯盟前五十一場比賽後，除了打點四十五分、長打率五成四四仍均排名第三之外，幾乎已全面退出聯盟打擊各項排行榜前五名。陳金鋒打點距首位四十八分只差三分，他也是這項排行的常客昨天奔馬隊以六比三再勝一場，目前廿九勝廿二敗，即將成為聯盟第二支達卅勝球隊，陳金鋒的打擊率在前四十場時，大多排行第十名，但最近他的打擊率三成一三，已退出前十名，聯盟第十名打擊率為三成二五。加州聯盟全壘打榜最高十二支，前四名都有十支以上全壘打，陳金鋒目前八支，距離排行榜第五名(九支)只差一支：他安打五十六支，排行榜朋五名都在六十三支以上。陳金鋒目前排名最低的應該是盜壘，聯盟最高盜壘數已達廿四次，陳金鋒五次。