1999-05-12(記者林以君／綜合報導)
據美國職棒道奇球團消息來源，陳金鋒已被球團規畫為「極具潛力」、「形同出線」的兩名小聯盟球員之一，而陳金鋒目前在一A進階加州聯盟三成四二打擊率及名列聯盟打擊榜第十名（是聖伯納迪諾奔馬隊唯一進榜的球員）的成績，一一加深球團的印象。陳金鋒與奔馬隊另一名外野手葛洛斯比是球團認定本季最有潛力的球員，道奇球團小聯盟主管吉維特視察各小聯盟球隊前就已宣佈這兩名「指定」名單，陳金鋒雖已經在球團印象中形同出線，但因為他剛打職捧，奔馬隊也有意等他長大、成熟之後，將他由左外野調守中外野。由於廿二歲的葛洛斯比上季已在奔馬隊打過一年，打擊率兩成一六，廿一歲的陳金鋒本季才練打木棒，就能與葛洛斯比同列為球團指名的最具潛力球員．在球團認為，以陳金鋒細長型的身材，能有現在的揮棒力道，相常難得。長期觀察美國職棒各小聯盟球隊動態的媒體，曾為卅支大聯盟球隊各選出十名極有希望成為「生力軍」的名單，陳金鋒被選為道奇隊十名，「生力軍」的第二名，這項名單曾於一九九三年選定前道奇捕手皮亞薩為第一指名的「生力軍」。