1999-04-09(林以君／台南)
加盟美國職棒道奇隊的陳金鋒，已隨道奇小聯盟一A球隊聖伯納迪諾奔馬隊移動至加州，預定美西時間八日打開幕戰(約台北時間今天），陳金鋒因舊肩傷及守備動作尚未成熟的原因，可望以DH(指定打擊）身份先發上場。據中華職棒興農牛副領隊張高達表示，前晚他與陳金鋒聯絡，陳金鋒一切狀況還不錯，即將加入小聯盟自當地時間四月八日起的一百四十場比賽。道奇隊相關人員曾向張高達表示，陳金鋒打得很好，發人選，但因為有肩傷，守備也還未達最佳狀態，小聯盟初期賽事可望以指定打擊身份上場。聖伯納迪諾奔馬隊與所屬「加州聯盟」所有小聯盟一A球隊一樣，各打七十場主場、七十場客戰，小聯盟球季預計九月結束，而即便是小聯盟賽事，陳金鋒所有出賽紀錄都將列為生涯紀錄，直到他退休為止。陳金鋒是今年一月赴美隨道奇隊集訓，農曆年期間曾回國，並隨興農牛隊集訓，再返回道奇隊，在佛羅里達州「道奇城」集訓至今。