青少棒遠征關島‧護照上出了毛病 當家捕手黃平洋‧十六歲變廿六歲:領隊請領事設法改正‧能否出賽今天再議(聯合報)

1978-07-21(本報關島廿日電話)

中華青少棒代表隊今天上午在領隊會議時發生了「護照風波」最嚴重的是中華隊當家捕手黃平洋的出生年月,被誤載早了十年。黃平洋能否出賽,要到明天上午召開第二次領隊會議時,才能決定黃平洋是一九六二年十一月十三日出生,但護照上誤打為一九五二年一月十三日。當今天上午在中華隊進駐的籐田旅館召開領隊會議時,中關兩隊的領隊互相檢查球員的出生證明時,發現上述錯誤,原來十六歲的黃平洋,如依護照上誤打的超齡年次,他將喪失登場比賽資格。中華隊領隊楊柏森立即提出黃平洋的身份證明黃平洋確實並未超齡,而是護照上錯誤。楊柏森立即請我國駐關島領事劉恩第設法改正這項錯誤,劉恩第領事還向關島隊領隊及主辦單位解釋:如果黃平洋超齡,早在國內比賽時就會被抗議,而看黃平洋的樣子,不可能是廿六歲的大人。關島隊的領隊及主辦單位也都相信黃平洋未超齡,不過他們決定明天上午第二次領隊會議時,再決定黃平洋是否能參加比賽。除了上述的護照記載錯誤外,球員林明德與吳德生的護照上所貼的照片互相對調,也是一大錯誤,這項錯誤從台北出發到關島通過海關及領隊會議互相檢查時,都未被發現。領隊楊柏森表示,這兩人護照上照片貼錯,回國後,也希望外交部更正。今天的領隊會議,中華隊由領隊楊柏森代表,雙方領隊互相檢查球員的出生證明外,並決定:(1)每場比賽如打完四局後下雨,而雨勢連續卅分鐘以上不停時,就判定這場比賽結束,領先的球隊獲勝。(2)一場比賽打完一局而未滿四局,因下雨而無法比賽,則保留比賽紀錄,第二天繼續打未賽完部份。(3)中華隊隨隊裁判鄭昆吉將擔任廿三日的中、關第二戰主審。(4)遠東區青少棒賽由中、關兩隊作三戰二勝賽,廿二、廿三及廿四日各賽一場,如一隊連勝兩場,第三場即予取消。中華隊今天上午曾到巴賽歐球場邊的練習場練球。中華隊經理蕭長滾表示:球員們非常適應關島的場地及氣候。今天下午,中華隊在領隊楊柏森率領下,拜會了關島總督包大羅,並代表輔導會主任委員趙聚鈺致贈大理石杯和隊旗。楊柏森並代表趙聚鈺邀請包大羅到中華民國訪問。接著,中華隊也拜會我國駐關島領事館。中華隊明天上午將到比賽場地練球。下午,將應邀和關島的十二支棒球隊參加關島為慶祝自日本佔領下解放的自由日大遊行。