1998-11-12(記者林新輝/高雄報導)
黃平洋的「八年抗戰」昨晚有成。一九九○年，黃平洋還是中華職棒味全龍隊員，他率龍隊在關鍵第六場擊敗三商虎隊，自從那一役之後，黃平洋已經有八年沒有再嘗到在總冠軍賽成為勝投的滋味。前一天太陽總教練愛爾蘭要在酷必可與黃平洋之間二選一時，愛爾蘭叫黃平洋到房間說：「就交給你了，我相信你。」這句「我相信你」讓黃平洋從頭爽到腳、從前一天爽到昨天，黃平洋說：「這是壓力，是一股令人覺得被器重的壓力。」黃平洋的八年抗戰，過程坎坷如寒天飲冰水。猶記中華職棒二年總冠軍賽第七場，龍隊派他救援迎戰統一獅隊，但氣力放盡的黃平洋投三又三分一局、失七分，龍隊在黃平洋的手中輸掉總冠軍。也因為黃平洋在那年的手臂過度使用，種下黃平洋「金臂人」消沈五年；兩年前，黃平洋轉到台灣大聯盟聲寶太陽隊，他「投滿一百局可領兩百四十萬元的但書」被許多人奚落是黃平洋個人的「殘障條款」。去年他在總冠軍賽不僅敗投，還淪為球隊爭冠的配角。今年，黃平洋不一樣了。第一輪三戰二勝制的季後賽，黃平洋是關鍵第三場的勝投，總冠軍賽第七場，他又是主角，總計在季後賽與總冠軍賽，主投十九局、一次四死球、失分三分、三勝○敗，黃平洋雖非總冠軍賽的MVP，但他說：「有什麼比八年才嘗到總冠軍賽勝投還有價值。」