1998-08-11(記者李國彥／台北報導)
前時報鷹隊總教練李瑞麟，上月卅一日又在台北榮民總醫院挨了一刀，他是因左眼角旁的舊傷口癒合情形不理想，而進行顴骨磨平、傷口縫合的小手術，至於去年所曾動過的一連串大手術，恢復情況良好，已清除的癌細胞無復發跡象。自稱「能活著回來，全靠奇蹟」的李瑞麟表示，受病魔折磨雖然辛苦，但是更受苦的是日夜都在旁細心照顧他的太太李淑梅；不過李淑梅不以為苦，她說：「看見老師(她對李瑞麟的暱稱)的身體一天天的康復，我再辛苦，也覺得快樂。」去年的今天，榮總對李瑞麟的檢驗報告書出爐，證實他鼻咽癌舊疾復發，對李家及中華職棒投下令人震驚的巨彈，往後的近五個月時間，李淑梅整天守候在病榻旁，過著將老伴不斷地進出手術房的提心弔膽日子，手術成功的李瑞麟在今年元月四日出院返家休養。當初配合手術摘除的左邊全部牙齒及牙齦，因目前牙床尚未長好，所以無法重建，加上避免因三酸甘油脂過高引發血栓，李瑞麟現在每天仍只靠進食流質食物七至八次，但除牛奶外，李淑梅還會為他準備有機蔬菜汁、綜合果汁，或將肉末與海菜混合以果汁機打碎的米漿，讓他每「餐」都能享受不同的「口味」。這段休養期有何心得？李瑞麟表示，雖已不再聽見掌聲，但希望活著能鼓勵更多的人；有何心願？「希望那群孩子(群鷹)的官司，能早日獲得圓滿解決」，李瑞麟說：「真希望有生之年，能再看到他們打棒球。」